C’est génial. Merci pour l’info.
Toutes les informations (caractéristiques historiques et ludiques de chaque avion) réunies dans un seul outil.
Pour ceux qui sont inscrits sur l’Aerodrome WOG, n’hésitez pas à envoyer des points de réputation à Honza qui a créé cette application :
À partir du lien ci-dessous, dans le premier message (posté par Honza), cliquez en bas à gauche du message sur la petite croix verte (en ajoutant la formule de remerciement ou de félicitation de votre choix).
https://www.wingsofwar.org/forums/showthread.php?32519-WWI-aircraft-database-amp-companion-appLa traduction du mode d’emploi (à partir du document en anglais de Honza, son créateur, sur l’
AERODROME WOG) :
1.
AIRCRAFT DATABASE :
Liste historique des avions employés pendant la Première Guerre mondiale
. Cliquer sur le
nom d’un avion pour faire apparaître une description de l’avion (avec un lien vers la fiche Wikipedia).
. Cliquer sur le
carré bleu avec un « i » pour voir un écran d’aide, avec explication des symboles utilisés :
- premier pays utilisateur - avion disponible en version Carte ou version Figurine (icône avion gris ou rouge)
- fonctions : F chasseur, B bombardier, LB bombardier léger, O observation, E escorte, GA attaque sol, AS anti sous-marin, FB hydravion
- vitesse maximum - nombre de membre d’équipage - nombre de moteurs - charge de bombes (50 kg par symbole)
. Cliquer sur l’
icône « avion » pour voir les caractéristiques de l’avion dans le jeu.
2.
DECK ANALYSIS :
Analyse des decks de ManœuvreCliquer sur
une lettre bleue pour voir la composition des manœuvres de chaque deck et les avions utilisant ce deck (les avions non édités en figurine figureront prochainement).
Arrow speed : longueur en cm de la ligne droite
Table speed : distance parcourue par la figurine lors d’une manœuvre en ligne droite
Manœuvre dangereuse (manœuvre en piqué) :
Une carte Manœuvre avec un symbole losange
affiché en bas à droite de la carte (désignée par le terme
Manœuvre en piqué en version WW1 et par le terme
Manœuvre dangereuse en version WW2 par Asyncron) est représentée dans la rubrique DECK ANALYSIS avec le
symbole losange et un
bord rouge.
Par exemple (ci-dessous) le deck L comporte 5 cartes Manœuvre dangereuse :
2 virages courts droite/gauche, 1 Décrochage, 1 Montée (flèche rouge), 1 Descente (flèche rouge)
DECK ANALYSIS :
Analyse des decks de DégâtCliquer sur
une lettre rouge (sous les lettres bleues des decks de manœuvre pour voir la composition des cartes Dégât de chaque deck.
Comparatif des cartes de manœuvre et des avions correspondant en fonction de la vitesse et de la manœuvrabilité
http://www.hoho.cz/wog/evaluation/3.
OFFICIAL MODELS :
toutes les figurines WOW ET WOGEnregistrer sa collectionA partir du bouton OFFICIAL MODELS, sélectionner un avion (image centrale) et à partir de la fenêtre qui s’ouvre, cliquer sur symbole "+" (image de gauche). Pour retirer un avion, cliquer sur le symbole "-" .
Un symbole
) s’affiche dans la liste face à ce modèle. Il est possible d’ajouter plusieurs fois le même modèle et le nombre de modèle identique s’affichera sur le symbole Cœur.
Pour jouer un scénario : à partir du bouton SCENARIO BUILDER, sélectionner un mois sur le calendrier et la liste des avions possédés (symbolisés par
) correspondant au mois choisi s’affiche (image de droite).
4.
SCENARIO BUILDER :
Élaboration d’un scénarioSystème pour compter le nombre de points utilisés par chaque camp en fonction des avions choisis.
Chronologie de la guerre, avec certaines batailles (indiquées par une lettre) qu’on peut faire apparaître sur l’écran d’aide.
Cliquer sur un
mois pour visualiser les avions disponible à ce moment.
Cliquer sur
« ALL » pour ne pas tenir compte du contexte historique.
Pour chaque avion figure son statut : en service (full service), première mise en en service (being introduced), retiré (being withdrawn).
Certains avions possèdent différentes versions pour le jeu, indiquées par #1, #2, #3 ... et caractérisées par les paramètres de jeu suivants :
S - table speed (voir définition ci-dessus)
G - guns (dégâts subis par l’adversaire A ou B)
P - valeur en points de l’avion (système de points non officiel pour la WW1).
Cliquer sur
+ / - pour ajouter ou enlever un avion de la sélection.
La sélection indique le total de points utilisés par le camp allié (Entente) et celui des Puissances Centrales (Central Powers), pour équilibrer ou non un scénario.
Les avions non édités en figurine sont indiqués mais pas leur valeur en points pour l’instant.
Exemple de recherche chronologiqueEn sélectionnant la touche
AIRCRAFT DATABASE, choisir un modèle d’avion.
Par exemple, le Phönix D.I : le calendrier d’utilisation apparaît en bas de l’image de gauche (fin 1917 à mi-1918, avec 2 périodes bleu clair et une période bleu foncé).
En sélectionnant la touche
SCENARIO BUILDER, choisir sur le calendrier un mois correspondant à la période d’utilisation de cet avion.
Sur la frise chronologique de chaque avion, les barrettes bleu clair indique la mise en service progressive si elles sont placées devant les barrettes bleu foncé et le retrait de la 1ère ligne si elles sont placées après.
- octobre 1917 : rare appearance - just introduced => première apparition sur le front
- novembre 1917 : just introduced => déploiement progressif
- décembre 1917 (à mai 1918) : full service => utilisation en 1ère ligne
- juin (juillet) 1918 : rare appearance - almost withdrawn => retrait progressif
- août 1918 : it is being withdrawn => retiré de la 1ère ligne
5.
RULE REMINDER :
Rappel de règlesIcônes de Manœuvre : Immelmann, Split-S, Descente rapide, Atterrissage, Décollage.
Icônes de Dégât : Enrayage, Moteur, Équipage, Feu, Fumée, Palonnier.
6.
SEARCH FILTER :
Filtres de recherchePar défaut, la liste des figurines apparaît selon leur année d’édition.
En sélectionnant SEARCH FILTER puis directement SUBMIT, la liste s’affiche par ordre alphabétique.
Il est possible de sélectionner plusieurs paramètres pour une même recherche.
Par exemple, sélectionner "French, Italian, Fighter, Official, by Speed" permet d’obtenir tous les avions français ou italiens de type chasseur, classés par vitesse décroissante.
Sélectionner "English, French, Fighter, Bomber" permet d’obtenir tous les avions anglais et français, pouvant être utilisés comme chasseur et bombardier pour le même type d’avion.
On peut indiquer d’autres critères, par exemple les avions de la collection en cliquant sur le bouton
.
L’icône WOG qui figure sur l’écran de téléphone lorsque l’application est installée.